Levítico 14:20
y hará subir el sacerdote el holocausto y la ofrenda sobre el altar. Así hará el sacerdote expiación por él, y será limpio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֶעֱלָ֧ה | עלה | ofrecerá | 5927 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֛ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹלָ֥ה | עֹלָה | holocausto | 5930 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּנְחָ֖ה | מִנְחָה | ofrenda vegetal | 4503 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּזְבֵּ֑חָה | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִפֶּ֥ר | כפר | expiará | 3722 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| עָלָ֛יו | עַל | por él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֖ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| טָהֵֽר׃ ס | טהר | será limpio | 2891 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |