Levítico 15:25
Y la mujer, cuando siguiere el flujo de su sangre por muchos días fuera del tiempo de su costumbre, o cuando tuviere flujo de sangre más de su costumbre, todo el tiempo de su flujo será inmunda como en los días de su costumbre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אִשָּׁ֡ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| יָזוּב֩ | זוב | fluya | 2100 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| זֹ֨וב | זֹוב | flujo de | 2101 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דָּמָ֜הּ | דָּם | su sangre | 1818 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| יָמִ֣ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רַבִּ֗ים | רַב | muchos | 7227 | adjetivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | - | 9001 | preposición |
| לֹא֙ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| עֶת־ | עֵת | tiempo de | 6256 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| נִדָּתָ֔הּ | נִדָּה | su período | 5079 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| אֹ֥ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| כִֽי־ | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| תָז֖וּב | זוב | ella fluye | 2100 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| נִדָּתָ֑הּ | נִדָּה | su período | 5079 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְמֵ֞י | יֹום | días de | 3117 | sustantivo masculino plural constructivo |
| זֹ֣וב | זֹוב | flujo de | 2101 | sustantivo masculino singular constructivo |
| טֻמְאָתָ֗הּ | טֻמְאָה | su inmundicia | 2932 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כִּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| ימֵ֧י | יֹום | días de | 3117 | sustantivo masculino plural constructivo |
| נִדָּתָ֛הּ | נִדָּה | su período | 5079 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| תִּהְיֶ֖ה | היה | será | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| טְמֵאָ֥ה | טָמֵא | inmunda | 2931 | adjetivo femenino singular absoluto |
| הִֽוא׃ | הִיא | ella | 1931 | pronombre personal 3ª persona femenino singular |