Levítico 16:8
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos cabríos; una suerte por Jehová, y otra suerte por Azazel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָתַ֧ן | נתן | echará | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אַהֲרֹ֛ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos de | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׂעִירִ֖ם | שָׂעִיר | cabras | 8163 | sustantivo masculino plural absoluto |
| גֹּורָלֹ֑ות | גֹּורָל | suertes | 1486 | sustantivo masculino plural absoluto |
| גֹּורָ֤ל | גֹּורָל | suerte | 1486 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָד֙ | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| יהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גֹורָ֥ל | גֹּורָל | suerte | 1486 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֖ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲזָאזֵֽל׃ | עֲזָאזֵל | Azazel | 5799 | nombre propio masculino singular absoluto |