Levítico 17:3
Cualquier varón de la casa de Israel que degollare buey o cordero o cabra, en el campamento o fuera de él,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אִישׁ֙ | אִישׁ | cualquiera | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בֵּ֣ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֲשֶׁ֨ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יִשְׁחַ֜ט | שׁחט | sacrifique | 7820 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שֹׁ֥ור | שֹׁור | buey | 7794 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֹו־ | אֹו | o | 176 | conjunción |
| כֶ֛שֶׂב | כֶּשֶׂב | cordero | 3775 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֹו־ | אֹו | o | 176 | conjunción |
| עֵ֖ז | עֵז | cabra | 5795 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בַּֽ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מַּחֲנֶ֑ה | מַחֲנֶה | campamento | 4264 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֹ֚ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יִשְׁחַ֔ט | שׁחט | sacrifique | 7820 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| ח֖וּץ | חוּץ | fuera de | 2351 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַֽ | לְ | - | 9003 | preposición |
| מַּחֲנֶֽה׃ | מַחֲנֶה | campamento | 4264 | sustantivo desconocido singular absoluto |