Levítico 19:21
Y él traerá a Jehová, a la puerta del tabernáculo de reunión, un carnero en expiación por su culpa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֵבִ֤יא | בוא | traerá | 935 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אֲשָׁמֹו֙ | אָשָׁם | su ofrenda de culpa | 817 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לַֽ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| פֶּ֖תַח | פֶּתַח | puerta de | 6607 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֹ֣הֶל | אֹהֶל | tienda de | 168 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֹועֵ֑ד | מֹועֵד | reunión | 4150 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֵ֖יל | אַיִל | carnero de | 352 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אָשָֽׁם׃ | אָשָׁם | culpa | 817 | sustantivo masculino singular absoluto |