Levítico 2:10
Y lo que resta de la ofrenda será de Aarón y de sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas que se queman para Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| נֹּותֶ֨רֶת֙ | יתר | sobra | 3498 | sustantivo nif‘al participio desconocido femenino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּנְחָ֔ה | מִנְחָה | ofrenda vegetal | 4503 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אַהֲרֹ֖ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בָנָ֑יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| קֹ֥דֶשׁ | קֹדֶשׁ | santos de | 6944 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קָֽדָשִׁ֖ים | קֹדֶשׁ | santos | 6944 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אִשֵּׁ֥י | אִשֶּׁה | ofrendas encendidas a | 801 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |