Levítico 21:7
Con mujer ramera o infame no se casarán, ni con mujer repudiada de su marido; porque el sacerdote es santo a su Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִשָּׁ֨ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| זֹנָ֤ה | זנה | ramera | 2181 | adjetivo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| חֲלָלָה֙ | חָלָל | inmunda | 2491 | adjetivo femenino singular absoluto |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִקָּ֔חוּ | לקח | tomarán | 3947 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אִשָּׁ֛ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| גְּרוּשָׁ֥ה | גרשׁ | repudiada | 1644 | verbo qal participio (passive) desconocido femenino singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אִישָׁ֖הּ | אִישׁ | su marido | 376 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִקָּ֑חוּ | לקח | tomarán | 3947 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כִּֽי־ | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| קָדֹ֥שׁ | קָדֹושׁ | santo | 6918 | adjetivo masculino singular absoluto |
| ה֖וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| לֵ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אלֹהָֽיו׃ | אֱלֹהִים | su Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |