Levítico 25:13
En este año de jubileo volveréis cada uno a vuestra posesión.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׁנַ֥ת | שָׁנָה | año de | 8141 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יֹּובֵ֖ל | יֹובֵל | jubileo | 3104 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֹּ֑את | זֹאת | éste | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| תָּשֻׁ֕בוּ | שׁוב | volverá | 7725 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | cada uno | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אֲחֻזָּתֹֽו׃ | אֲחֻזָּה | su posesión | 272 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |