Levítico 25:7
y a tu animal, y a la bestia que hubiere en tu tierra, será todo el fruto de ella para comer.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ֨ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בְהֶמְתְּךָ֔ | בְּהֵמָה | tu ganado | 929 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַֽ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חַיָּ֖ה | חַיָּה | animal salvaje | 2416 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַרְצֶ֑ךָ | אֶרֶץ | tu tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תִּהְיֶ֥ה | היה | será | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תְּבוּאָתָ֖הּ | תְּבוּאָה | su producto | 8393 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לֶ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אֱכֹֽל׃ ס | אכל | comer | 398 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |