Levítico 27:25
Y todo lo que valorares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte geras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֶרְכְּךָ֔ | עֵרֶךְ | tu valor | 6187 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יִהְיֶ֖ה | היה | será | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| שֶׁ֣קֶל | שֶׁקֶל | siclo de | 8255 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קֹּ֑דֶשׁ | קֹדֶשׁ | santuario | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֶשְׂרִ֥ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| גֵּרָ֖ה | גֵּרָה | geras | 1626 | sustantivo femenino singular absoluto |
| יִהְיֶ֥ה | היה | es | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שָּֽׁקֶל׃ ס | שֶׁקֶל | siclo | 8255 | sustantivo masculino singular absoluto |