Levítico 27:32
Y todo diezmo de vacas o de ovejas, de todo lo que pasa bajo la vara, el diezmo será consagrado a Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַעְשַׂ֤ר | מַעֲשֵׂר | diezmo de | 4643 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּקָר֙ | בָּקָר | vacuno | 1241 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| צֹ֔אן | צֹאן | ovejas | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| כֹּ֥ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | lo que | 834 | conjunción |
| יַעֲבֹ֖ר | עבר | pasa | 5674 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שָּׁ֑בֶט | שֵׁבֶט | vara | 7626 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֲשִׂירִ֕י | עֲשִׂירִי | diezmo | 6224 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִֽהְיֶה־ | היה | será | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| קֹּ֖דֶשׁ | קֹדֶשׁ | santo | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַֽ | לְ | para | 9003 | preposición |
| יהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |