Nehemías 11:20
Y el resto de Israel, de los sacerdotes y de los levitas, en todas las ciudades de Judá, cada uno en su heredad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁאָ֨ר | שְׁאָר | el resto de | 7605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֜ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | de los | 9006 | artículo |
| כֹּהֲנִ֤ים | כֹּהֵן | sacerdotes | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | de los | 9006 | artículo |
| לְוִיִּם֙ | לֵוִי | levitas | 3881 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עָרֵ֣י | עִיר | las ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְהוּדָ֔ה | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | cada uno | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| נַחֲלָתֹֽו׃ | נַחֲלָה | su heredad | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |