Nehemías 12:29
y de la casa de Gilgal, y de los campos de Geba y de Azmavet; porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בֵּית֙ הַגִּלְגָּ֔ל | בֵּית הַגִּלְגָּל | la casa de Gilgal | 1019 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שְּׂדֹ֥ות | שָׂדֶה | los campos de | 7704 | sustantivo masculino plural constructivo |
| גֶּ֖בַע | גֶּבַע | Geba | 1387 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַזְמָ֑וֶת | עַזְמָוֶת | Azmavet | 5820 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כִּ֣י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| חֲצֵרִ֗ים | חָצֵר | aldeas | 2691 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בָּנ֤וּ | בנה | habían edificados | 1129 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לָהֶם֙ | לְ | para ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מְשֹׁ֣רֲרִ֔ים | שׁיר | cantores | 7891 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino plural absoluto |
| סְבִיבֹ֖ות | סָבִיב | alrededor de | 5439 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |