Nehemías 12:42
y Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Y los cantores cantaban en alta voz, e Izrahías era el director.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| מַעֲשֵׂיָ֨ה | מַעֲשֵׂיָה | Maasías | 4641 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁמַֽעְיָ֜ה | שְׁמַעְיָה | Semaías | 8098 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶלְעָזָ֧ר | אֶלְעָזָר | Eleazar | 499 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֻזִּ֛י | עֻזִּי | Uzi | 5813 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וִֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהֹוחָנָ֥ן | יְהֹוחָנָן | Johanán | 3076 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מַלְכִּיָּ֖ה | מַלְכִּיָּה | Malquías | 4441 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֵילָ֣ם | עֵילָם | Elam | 5867 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָ֑זֶר | עֵזֶר | Ezer | 5829 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּשְׁמִ֨יעוּ֙ | שׁמע | hicieron oír (sus voces) | 8085 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מְשֹׁ֣רְרִ֔ים | שׁיר | cantores | 7891 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יִֽזְרַחְיָ֖ה | יִזְרַחְיָה | Izrahías | 3156 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פָּקִֽיד׃ | פָּקִיד | director | 6496 | sustantivo masculino singular absoluto |