Nehemías 7:70
Y algunos de los cabezas de familias dieron ofrendas para la obra. El gobernador dio para el tesoro mil dracmas de oro, cincuenta tazones, y quinientas treinta vestiduras sacerdotales.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| קְצָת֙ | קְצָת | algunos | 7117 | sustantivo femenino singular constructivo |
| רָאשֵׁ֣י | רֹאשׁ | los cabezas de | 7218 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| אָבֹ֔ות | אָב | familias paternas | 1 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נָתְנ֖וּ | נתן | dieron | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְּלָאכָ֑ה | מְלָאכָה | la obra | 4399 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| תִּרְשָׁ֜תָא | תִּרְשָׁתָא | gobernador | 8660 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָתַ֣ן | נתן | dio | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אֹוצָ֗ר | אֹוצָר | el tesoro | 214 | sustantivo masculino singular absoluto |
| זָהָ֞ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דַּרְכְּמֹנִ֥ים | דַּרְכְּמֹנִים | dracmas | 1871 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶ֨לֶף֙ | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִזְרָקֹ֣ות | מִזְרָק | tazones | 4219 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חֲמִשִּׁ֔ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כָּתְנֹות֙ | כֻּתֹּנֶת | túnicas | 3801 | sustantivo femenino plural constructivo |
| כֹּֽהֲנִ֔ים | כֹּהֵן | sacerdotales | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שְׁלֹשִׁ֖ים | שָׁלֹשׁ | treinta | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲמֵ֥שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹֽות׃ | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |