Números 1:17
Tomaron, pues, Moisés y Aarón a estos varones que fueron designados por sus nombres,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּקַּ֥ח | לקח | tomó | 3947 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֖ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַהֲרֹ֑ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֵ֚ת | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֲנָשִׁ֣ים | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֵ֔לֶּה | אֵלֶּה | estos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| נִקְּב֖וּ | נקב | designaron | 5344 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| שֵׁמֹֽות׃ | שֵׁם | nombres. | 8034 | sustantivo masculino plural absoluto |