Números 10:22
Después comenzó a marchar la bandera del campamento de los hijos de Efraín por sus ejércitos; y Elisama hijo de Amiud estaba sobre su cuerpo de ejército.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| נָסַ֗ע | נסע | marchó | 5265 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| דֶּ֛גֶל | דֶּגֶל | bandera de | 1714 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַחֲנֵ֥ה | מַחֲנֶה | campamento de | 4264 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| בְנֵֽי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֶפְרַ֖יִם | אֶפְרַיִם | Efraín | 669 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| צִבְאֹתָ֑ם | צָבָא | sus divisiones | 6635 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| צְבָאֹ֔ו | צָבָא | su división | 6635 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֱלִישָׁמָ֖ע | אֱלִישָׁמָע | Elisama | 476 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עַמִּיהֽוּד׃ | עַמִּיהוּד | Amihud. | 5989 | nombre propio masculino singular absoluto |