Números 15:27
Si una persona pecare por yerro, ofrecerá una cabra de un año para expiación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| נֶ֥פֶשׁ | נֶפֶשׁ | persona | 5315 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אַחַ֖ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תֶּחֱטָ֣א | חטא | peca | 2398 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| בִ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| שְׁגָגָ֑ה | שְׁגָגָה | yerro | 7684 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| הִקְרִ֛יבָה | קרב | traerá | 7126 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona femenino singular |
| עֵ֥ז | עֵז | cabra | 5795 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בַּת־ | בַּת | hija de | 1323 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שְׁנָתָ֖הּ | שָׁנָה | su año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חַטָּֽאת׃ | חַטָּאת | ofrenda del pecado. | 2403 | sustantivo femenino singular absoluto |