Números 16:50
Después volvió Aarón a Moisés a la puerta del tabernáculo de reunión, cuando la mortandad había cesado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יָּ֤שָׁב | שׁוב | volvió | 7725 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַהֲרֹן֙ | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| מֹשֶׁ֔ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| פֶּ֖תַח | פֶּתַח | entrada de | 6607 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֹ֣הֶל | אֹהֶל | puerta de | 168 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֹועֵ֑ד | מֹועֵד | reunión | 4150 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | pues | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּגֵּפָ֖ה | מַגֵּפָה | plaga | 4046 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נֶעֱצָֽרָה׃ פ | עצר | había parado. | 6113 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona femenino singular |