Números 16:7

y poned fuego en ellos, y poned en ellos incienso delante de Jehová mañana; y el varón a quien Jehová escogiere, aquel será el santo; esto os baste, hijos de Leví.

Interlineal de Números 16:7
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וּ וְ Y 9005 conjunción
תְנ֣וּ נתן poned 5414 verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural
בָהֵ֣ן׀ בְּ en ellas 9001 preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino plural
אֵ֡שׁ אֵשׁ fuego 784 sustantivo desconocido singular absoluto
וְ וְ y 9005 conjunción
שִׂימוּ֩ שׂים poned 7760 verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural
עֲלֵיהֶ֨ן עַל en ellas 5921 preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino plural
קְטֹ֜רֶת קְטֹרֶת incienso 7004 sustantivo femenino singular absoluto
לִ לְ 9003 preposición
פְנֵ֤י פָּנֶה ante 6440 sustantivo masculino plural constructivo
יְהוָה֙ יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
מָחָ֔ר מָחָר mañana 4279 adverbio masculino singular absoluto
וְ וְ y 9005 conjunción
הָיָ֗ה היה será 1961 verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
הָ הַ el 9006 artículo
אִ֛ישׁ אִישׁ hombre 376 sustantivo masculino singular absoluto
אֲשֶׁר־ אֲשֶׁר que 834 conjunción
יִבְחַ֥ר בחר elija 977 verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular
יְהוָ֖ה יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
ה֣וּא הוּא él 1931 pronombre personal 3ª persona masculino singular
הַ הַ el 9006 artículo
קָּדֹ֑ושׁ קָדֹושׁ santo, 6918 sustantivo masculino singular absoluto
רַב־ רַב baste 7227 adjetivo masculino singular absoluto
לָכֶ֖ם לְ para vosotros 9003 preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural
בְּנֵ֥י בֵּן hijos de 1121 sustantivo masculino plural constructivo
לֵוִֽי׃ לֵוִי Leví. 3878 nombre propio desconocido singular absoluto