Números 16:6
Haced esto: tomaos incensarios, Coré y todo su séquito,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זֹ֖את | זֹאת | Esto | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| עֲשׂ֑וּ | עשׂה | haced, | 6213 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| קְחוּ־ | לקח | tomad | 3947 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| לָכֶ֣ם | לְ | para vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| מַחְתֹּ֔ות | מַחְתָּה | incensarios | 4289 | sustantivo femenino plural absoluto |
| קֹ֖רַח | קֹרַח | Coré | 7141 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֲדָתֹֽו׃ | עֵדָה | su seguidor. | 5712 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |