Números 17:7
Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יַּנַּ֥ח | נוח | colocó | 5117 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֛ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מַּטֹּ֖ת | מַטֶּה | varas | 4294 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לִ | לְ | 9003 | preposición | |
| פְנֵ֣י | פָּנֶה | ante | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֹ֖הֶל | אֹהֶל | tienda de | 168 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֵדֻֽת׃ | עֵדוּת | testimonio. | 5715 | sustantivo femenino singular absoluto |