Números 18:27
Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como producto del lagar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| נֶחְשַׁ֥ב | חשׁב | será contado | 2803 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָכֶ֖ם | לְ | a vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| תְּרוּמַתְכֶ֑ם | תְּרוּמָה | vuestra ofrenda, | 8641 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| דָּגָן֙ | דָּגָן | grano | 1715 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גֹּ֔רֶן | גֹּרֶן | era | 1637 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כַֽ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מְלֵאָ֖ה | מְלֵאָה | producto | 4395 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יָּֽקֶב׃ | יֶקֶב | lagar. | 3342 | sustantivo masculino singular absoluto |