Números 23:2
Balac hizo como le dijo Balaam; y ofrecieron Balac y Balaam un becerro y un carnero en cada altar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | E | 9005 | conjunción |
| יַּ֣עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בָּלָ֔ק | בָּלָק | Balac | 1111 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | 834 | conjunción | |
| דִּבֶּ֣ר | דבר | habló | 1696 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| בִּלְעָ֑ם | בִּלְעָם | Balaam | 1109 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּ֨עַל | עלה | ofreció | 5927 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בָּלָ֧ק | בָּלָק | Balac | 1111 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בִלְעָ֛ם | בִּלְעָם | Balaam | 1109 | nombre propio masculino singular absoluto |
| פָּ֥ר | פַּר | toro | 6499 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַ֖יִל | אַיִל | carnero | 352 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִּזְבֵּֽחַ׃ | מִזְבֵּחַ | altar. | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |