Números 25:1
Moraba Israel en Sitim; y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֥שֶׁב | ישׁב | permaneció | 3427 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שִּׁטִּ֑ים | שִׁטִּים | Sitim | 7851 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֣חֶל | חלל | comenzó | 2490 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָ֔ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| זְנֹ֖ות | זנה | fornicar | 2181 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶל־ | אֶל | con | 413 | preposición |
| בְּנֹ֥ות | בַּת | hijas de | 1323 | sustantivo femenino plural constructivo |
| מֹואָֽב׃ | מֹואָב | Moab. | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |