Números 26:1
Aconteció después de la mortandad, que Jehová habló a Moisés y a Eleazar hijo del sacerdote Aarón, diciendo:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֖י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַחֲרֵ֣י | אַחַר | después de | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּגֵּפָ֑ה׃ פ | מַגֵּפָה | plaga | 4046 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֤אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יְהוָה֙ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| מֹשֶׁ֔ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶ֧ל | אֶל | a | 413 | preposición |
| אֶלְעָזָ֛ר | אֶלְעָזָר | Eleazar | 499 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַהֲרֹ֥ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֖ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֵ | לְ | 9003 | preposición | |
| אמֹֽר׃ | אמר | diciendo. | 559 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |