Números 26:20
Y fueron los hijos de Judá por sus familias: de Sela, la familia de los selaítas; de Fares, la familia de los faresitas; de Zera, la familia de los zeraítas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּהְי֣וּ | היה | fueron | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְנֵי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהוּדָה֮ | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹתָם֒ | מִשְׁפָּחָה | sus familias | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| שֵׁלָ֗ה | שֵׁלָה | Se la | 7956 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֨חַת֙ | מִשְׁפַּחַת | familia de | 4940 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֵּׁ֣לָנִ֔י | שֵׁלָנִי | selaíta | 8024 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| פֶ֕רֶץ | פֶּרֶץ | Fares | 6557 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֖חַת | מִשְׁפַּחַת | familia de | 4940 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פַּרְצִ֑י | פַּרְצִי | faresita | 6558 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| זֶ֕רַח | זֶרַח | Zera | 2226 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֖חַת | מִשְׁפַּחַת | familia de | 4940 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זַּרְחִֽי׃ | זַרְחִי | zeraíta. | 2227 | sustantivo masculino singular absoluto |