Números 26:57
Los contados de los levitas por sus familias son estos: de Gersón, la familia de los gersonitas; de Coat, la familia de los coatitas; de Merari, la familia de los meraritas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אֵ֨לֶּה | אֵלֶּה | éstos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| פְקוּדֵ֣י | פקד | contados de | 6485 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| לֵּוִי֮ | לֵוִי | levita | 3881 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹתָם֒ | מִשְׁפָּחָה | sus familias | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| גֵרְשֹׁ֗ון | גֵּרְשֹׁון | Gersón | 1648 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֨חַת֙ | מִשְׁפַּחַת | familia de | 4940 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י | גֵּרְשֻׁנִּי | gersonita | 1649 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | por | 9003 | preposición |
| קְהָ֕ת | קְהָת | Coat | 6955 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֖חַת | מִשְׁפַּחַת | familia de | 4940 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קְּהָתִ֑י | קְהָתִי | coatita | 6956 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מְרָרִ֕י | מְרָרִי | Merari | 4847 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֖חַת | מִשְׁפַּחַת | familia de | 4940 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מְּרָרִֽי׃ | מְרָרִי | merarita. | 4848 | sustantivo masculino singular absoluto |