Números 27:16
Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, un varón sobre la congregación,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִפְקֹ֣ד | פקד | Nombre | 6485 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֱלֹהֵ֥י | אֱלֹהִים | Dios de | 430 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| רוּחֹ֖ת | רוּחַ | espíritus | 7307 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּשָׂ֑ר | בָּשָׂר | carne, | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| עֵדָֽה׃ | עֵדָה | comunidad. | 5712 | sustantivo femenino singular absoluto |