Números 3:36
A cargo de los hijos de Merari estará la custodia de las tablas del tabernáculo, sus barras, sus columnas, sus basas y todos sus enseres, con todo su servicio;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| פְקֻדַּ֣ת | פְּקֻדָּה | responsable de | 6486 | sustantivo femenino singular constructivo |
| מִשְׁמֶרֶת֮ | מִשְׁמֶרֶת | cuidado de | 4931 | sustantivo femenino singular constructivo |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְרָרִי֒ | מְרָרִי | Merari | 4847 | nombre propio masculino singular absoluto |
| קַרְשֵׁי֙ | קֶרֶשׁ | tablas de | 7175 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁכָּ֔ן | מִשְׁכָּן | tabernáculo | 4908 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְרִיחָ֖יו | בְּרִיחַ | sus barras | 1280 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַמֻּדָ֣יו | עַמּוּד | sus postes | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲדָנָ֑יו | אֶדֶן | sus bases, | 134 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כֵּלָ֔יו | כְּלִי | sus utensilios | 3627 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹ֖ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֲבֹדָתֹֽו׃ | עֲבֹדָה | su servicio. | 5656 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |