Números 30:10
Y si hubiere hecho voto en casa de su marido, y hubiere ligado su alma con obligación de juramento,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| בֵּ֥ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אִישָׁ֖הּ | אִישׁ | su hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| נָדָ֑רָה | נדר | hace voto | 5087 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| אֹֽו־ | אֹו | o | 176 | conjunción |
| אָסְרָ֥ה | אסר | obliga | 631 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| אִסָּ֛ר | אִסָּר | promesa | 632 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| נַפְשָׁ֖הּ | נֶפֶשׁ | sí misma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| בִּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| שְׁבֻעָֽה׃ | שְׁבוּעָה | juramento. | 7621 | sustantivo femenino singular absoluto |