Números 31:48
Vinieron a Moisés los jefes de los millares de aquel ejército, los jefes de millares y de centenas,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּקְרְבוּ֙ | קרב | dijeron | 7126 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| מֹשֶׁ֔ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| פְּקֻדִ֕ים | פקד | oficiales | 6485 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| אַלְפֵ֣י | אֶלֶף | miles de | 505 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| צָּבָ֑א | צָבָא | ejército | 6635 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שָׂרֵ֥י | שַׂר | comandantes de | 8269 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֲלָפִ֖ים | אֶלֶף | miles | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׂרֵ֥י | שַׂר | comandantes de | 8269 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מֵּאֹֽות׃ | מֵאָה | cientos. | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |