Números 31:5
Así fueron dados de los millares de Israel, mil por cada tribu, doce mil en pie de guerra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּמָּֽסְרוּ֙ | מסר | se armaron | 4560 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אַלְפֵ֣י | אֶלֶף | miles de | 505 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶ֖לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| מַּטֶּ֑ה | מַטֶּה | tribu | 4294 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁנֵים־ | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָׂ֥ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֶ֖לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| חֲלוּצֵ֥י | חלץ | en pie de | 2502 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino plural constructivo |
| צָבָֽא׃ | צָבָא | guerra. | 6635 | sustantivo masculino singular absoluto |