Números 33:56
Además, haré a vosotros como yo pensé hacerles a ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| הָיָ֗ה | היה | será | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| כַּ | כְּ | 9002 | preposición | |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | como | 834 | conjunción |
| דִּמִּ֛יתִי | דמה | pensé | 1819 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לַ | לְ | 9003 | preposición | |
| עֲשֹׂ֥ות | עשׂה | hacer | 6213 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לָהֶ֖ם | לְ | a ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אֶֽעֱשֶׂ֥ה | עשׂה | haré | 6213 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לָכֶֽם׃ פ | לְ | a vosotros. | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |