Números 34:11
y bajará este límite desde Sefam a Ribla, al oriente de Aín; y descenderá el límite, y llegará a la costa del mar de Cineret, al oriente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יָרַ֨ד | ירד | descenderá | 3381 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גְּבֻ֧ל | גְּבוּל | límite | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שְּׁפָ֛ם | שְׁפָם | Sefam | 8221 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| רִבְלָ֖ה | רִבְלָה | Ribla | 7247 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | al | 4480 | preposición |
| קֶּ֣דֶם | קֶדֶם | este | 6924 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | de | 9003 | preposición |
| עָ֑יִן | עַיִן | Ain | 5871 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָרַ֣ד | ירד | descenderá | 3381 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גְּב֔וּל | גְּבוּל | límite | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָחָ֛ה | מחה | llegará | 4229 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| כֶּ֥תֶף | כָּתֵף | costa de | 3802 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָם־ | יָם | Mar de | 3220 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כִּנֶּ֖רֶת | כִּנֶּרֶת | Cineret | 3672 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| קֵֽדְמָה׃ | קֶדֶם | al este. | 6924 | sustantivo masculino singular absoluto |