Números 35:8

Y en cuanto a las ciudades que diereis de la heredad de los hijos de Israel, del que tiene mucho tomaréis mucho, y del que tiene poco tomaréis poco; cada uno dará de sus ciudades a los levitas según la posesión que heredará.

Interlineal de Números 35:8
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וְ וְ Y 9005 conjunción
הֶֽ הַ las 9006 artículo
עָרִ֗ים עִיר ciudades 5892 sustantivo femenino plural absoluto
אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁר que 834 conjunción
תִּתְּנוּ֙ נתן daréis 5414 verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural
מֵ מִן de 4480 preposición
אֲחֻזַּ֣ת אֲחֻזָּה posesión de 272 sustantivo femenino singular constructivo
בְּנֵי־ בֵּן hijos de 1121 sustantivo masculino plural constructivo
יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵל Israel 3478 nombre propio desconocido singular absoluto
מֵ מִן de 4480 preposición
אֵ֤ת אֵת 854 preposición
הָ הַ el 9006 artículo
רַב֙ רַב mucho 7227 sustantivo masculino singular absoluto
תַּרְבּ֔וּ רבה daréis mucho 7235 verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino plural
וּ וְ y 9005 conjunción
מֵ מִן de 4480 preposición
אֵ֥ת אֵת 854 preposición
הַ הַ el 9006 artículo
מְעַ֖ט מְעַט poco 4592 sustantivo masculino singular absoluto
תַּמְעִ֑יטוּ מעט daréis poco 4591 verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino plural
אִ֗ישׁ אִישׁ cada uno 376 sustantivo masculino singular absoluto
כְּ כְּ conforme 9002 preposición
פִ֤י פֶּה 6310 sustantivo masculino singular constructivo
נַחֲלָתֹו֙ נַחֲלָה su herencia 5159 sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁר que 834 conjunción
יִנְחָ֔לוּ נחל heredaron 5157 verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural
יִתֵּ֥ן נתן dará 5414 verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular
מֵ מִן de 4480 preposición
עָרָ֖יו עִיר ciudades de él 5892 sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
לַ לְ para 9003 preposición
לְוִיִּֽם׃ פ לֵוִי levitas. 3881 sustantivo masculino plural absoluto