Números 4:20
No entrarán para ver cuando cubran las cosas santas, porque morirán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָבֹ֧אוּ | בוא | entrarán | 935 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| רְאֹ֛ות | ראה | mirar | 7200 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| כְּ | כְּ | ni | 9002 | preposición |
| בַלַּ֥ע | בלע | por un momento | 1104 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | lo | 9006 | artículo |
| קֹּ֖דֶשׁ | קֹדֶשׁ | santo | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| מֵֽתוּ׃ פ | מות | morirán. | 4191 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |