Números 5:10
Y lo santificado de cualquiera será suyo; asimismo lo que cualquiera diere al sacerdote, suyo será.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| קֳדָשָׁ֖יו | קֹדֶשׁ | sus cosas Santas | 6944 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹ֣ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִהְי֑וּ | היה | serán, | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אִ֛ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יִתֵּ֥ן | נתן | da | 5414 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כֹּהֵ֖ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֥ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִהְיֶֽה׃ פ | היה | será. | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |