Números 6:10
Y el día octavo traerá dos tórtolas o dos palominos al sacerdote, a la puerta del tabernáculo de reunión.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יֹּ֣ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שְּׁמִינִ֗י | שְׁמִינִי | octavo | 8066 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יָבִא֙ | בוא | traerá | 935 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שְׁתֵּ֣י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo femenino dual constructivo |
| תֹרִ֔ים | תֹּור | tórtolas | 8449 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֹ֥ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| שְׁנֵ֖י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יֹונָ֑ה | יֹונָה | palomas | 3123 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֔ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| פֶּ֖תַח | פֶּתַח | puerta de | 6607 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֹ֥הֶל | אֹהֶל | tienda de | 168 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֹועֵֽד׃ | מֹועֵד | reunión. | 4150 | sustantivo masculino singular absoluto |