Proverbios 1:25
Sino que desechasteis todo consejo mío Y mi reprensión no quisisteis,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּפְרְע֥וּ | פרע | habéis desatendido | 6544 | verbo qal wayyiqtol 2ª persona masculino plural |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֲצָתִ֑י | עֵצָה | mi consejo | 6098 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֹוכַחְתִּ֗י | תֹּוכַחַת | mi reprensión | 8433 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אֲבִיתֶֽם׃ | אבה | habéis deseado | 14 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino plural |