Proverbios 10:13
En los labios del prudente se halla sabiduría; Mas la vara es para las espaldas del falto de cordura.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שִׂפְתֵ֣י | שָׂפָה | labios | 8193 | sustantivo femenino dual constructivo |
| נָ֭בֹון | בין | del que entiende | 995 | sustantivo nif‘al participio desconocido masculino singular absoluto |
| תִּמָּצֵ֣א | מצא | se halla | 4672 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona femenino singular |
| חָכְמָ֑ה | חָכְמָה | sabiduría | 2451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| שֵׁ֗בֶט | שֵׁבֶט | vara | 7626 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| גֵ֣ו | גֵּו | espalda | 1460 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֲסַר־ | חָסֵר | del falto | 2638 | adjetivo masculino singular constructivo |
| לֵֽב׃ | לֵב | de corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto |