Proverbios 10:2
Los tesoros de maldad no serán de provecho; Mas la justicia libra de muerte.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יֹ֭ועִילוּ | יעל | aprovechan | 3276 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֹוצְרֹ֣ות | אֹוצָר | tesoros | 214 | sustantivo masculino plural constructivo |
| רֶ֑שַׁע | רֶשַׁע | de iniquidad | 7562 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | mas | 9005 | conjunción |
| צְדָקָ֗ה | צְדָקָה | justicia | 6666 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תַּצִּ֥יל | נצל | libra | 5337 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona femenino singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מָּֽוֶת׃ | מָוֶת | muerte | 4194 | sustantivo masculino singular absoluto |