Proverbios 10:3
Jehová no dejará padecer hambre al justo; Mas la iniquidad lanzará a los impíos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יַרְעִ֣יב | רעב | permitirá que sufra hambre | 7456 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| נֶ֣פֶשׁ | נֶפֶשׁ | alma | 5315 | sustantivo femenino singular constructivo |
| צַדִּ֑יק | צַדִּיק | del justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| הַוַּ֖ת | הַוָּה | avidez | 1942 | sustantivo femenino singular constructivo |
| רְשָׁעִ֣ים | רָשָׁע | de impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֶהְדֹּֽף׃ | הדף | rechazará | 1920 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |