Proverbios 10:31
La boca del justo producirá sabiduría; Mas la lengua perversa será cortada.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פִּֽי־ | פֶּה | boca | 6310 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צַ֭דִּיק | צַדִּיק | del justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָנ֣וּב | נוב | emite brotes | 5107 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| חָכְמָ֑ה | חָכְמָה | de sabiduría | 2451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | mas | 9005 | conjunción |
| לְשֹׁ֥ון | לָשֹׁון | lengua | 3956 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| תַּ֝הְפֻּכֹ֗ות | תַּהְפֻּכֹות | de perversidades | 8419 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תִּכָּרֵֽת׃ | כרת | será cortada | 3772 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona femenino singular |