Proverbios 11:10
En el bien de los justos la ciudad se alegra; Mas cuando los impíos perecen hay fiesta.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| ט֣וּב | טוּב | el bien | 2898 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צַ֭דִּיקִים | צַדִּיק | de justos | 6662 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תַּעֲלֹ֣ץ | עלץ | se regocija | 5970 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| קִרְיָ֑ה | קִרְיָה | ciudad | 7151 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בַ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| אֲבֹ֖ד | אבד | perecen | 6 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| רְשָׁעִ֣ים | רָשָׁע | impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רִנָּֽה׃ | רִנָּה | gritos de júbilo | 7440 | sustantivo femenino singular absoluto |