Proverbios 11:9
El hipócrita con la boca daña a su prójimo; Mas los justos son librados con la sabiduría.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| פֶ֗ה | פֶּה | boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חָ֭נֵף | חָנֵף | profano | 2611 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יַשְׁחִ֣ת | שׁחת | destruye | 7843 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| רֵעֵ֑הוּ | רֵעַ | a su prójimo | 7453 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ֝ | וְ | mas | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| דַ֗עַת | דַּעַת | él conocimiento | 1847 | sustantivo femenino singular absoluto |
| צַדִּיקִ֥ים | צַדִּיק | justos | 6662 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֵחָלֵֽצוּ׃ | חלץ | serán librados | 2502 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino plural |