Proverbios 11:4
No aprovecharán las riquezas en el día de la ira; Mas la justicia librará de muerte.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יֹועִ֣יל | יעל | aprovecha | 3276 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הֹ֖ון | הֹון | riqueza | 1952 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יֹ֣ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֶבְרָ֑ה | עֶבְרָה | de ira | 5678 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| צְדָקָ֗ה | צְדָקָה | justicia | 6666 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תַּצִּ֥יל | נצל | libra | 5337 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona femenino singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מָּֽוֶת׃ | מָוֶת | muerte | 4194 | sustantivo masculino singular absoluto |