Proverbios 3:24
Cuando te acuestes, no tendrás temor, Sino que te acostarás, y tu sueño será grato.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִם־ | אִם | cuando | 518 | conjunción |
| תִּשְׁכַּ֥ב | שׁכב | te acuestes | 7901 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תִפְחָ֑ד | פחד | tendrás miedo | 6342 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁכַבְתָּ֗ | שׁכב | estarás acostado | 7901 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָרְבָ֥ה | ערב | será dulce | 6149 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| שְׁנָתֶֽךָ׃ | שֵׁנָה | tu sueño | 8142 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |