Proverbios 3:25
No tendrás temor de pavor repentino, Ni de la ruina de los impíos cuando viniere,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תִּ֭ירָא | ירא | temerás | 3372 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| פַּ֣חַד | פַּחַד | miedo | 6343 | sustantivo masculino singular absoluto |
| פִּתְאֹ֑ם | פִּתְאֹם | repentino | 6597 | adverbio |
| וּ | וְ | ni | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| שֹּׁאַ֥ת | שֹׁואָה | tormenta | 7584 | sustantivo femenino singular constructivo |
| רְ֝שָׁעִ֗ים | רָשָׁע | de impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כִּ֣י | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| תָבֹֽא׃ | בוא | venga | 935 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |