Proverbios 3:27
No te niegues a hacer el bien a quien es debido, Cuando tuvieres poder para hacerlo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תִּמְנַע־ | מנע | niegues | 4513 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| טֹ֥וב | טֹוב | bien | 2896 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | a | 4480 | preposición |
| בְּעָלָ֑יו | בַּעַל | sus dueños | 1167 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| הְיֹ֨ות | היה | esté | 1961 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| אֵ֖ל | אֵל | poder | 352 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָדְךָ֣ | יָד | de tu mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֲשֹֽׂות׃ | עשׂה | hacerlo | 6213 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |